ႏွမေတာ ္ သို႔ .....
အခ်စ္.... သို႔ေသာ္
လြမ္းတယ္ဆိုတာ ခံစားရသူအတြက္
တကယ္ခက္ေနတာပါ
အသည္းရင္လွိဳင္းခက္ အိပ္ပ်က္ေနတယ္ဆိုတာ
အရိုးဆံုးပါ။
လြမ္းစာေတြေရး လြမ္းခ်င္းစာဖြဲ႕
လြမ္းပီးရင္းလြမ္းရတဲ့ ဒီဘ၀ရဲ႕ နတ္ရွင္ေနာင္ဟာ
ဟိုအရင္ေနာင္ေတာ့္ရဲ႕ ျဖည့္ခဲ့တဲ့ပါရမီကို
စံစားေနရတာလား။
နွလံုးသားရဲ ့ငိုသံကို ႏွလံုးသားနဲ႔ပဲ
အသည္းရဲ႕ `ရွိဳက္သံကို အသည္းနဲ႕ ပဲ
ဘ၀ရဲ႕ ဒုကၡကို ဒုကၡလိုပဲ ခံစားမွ
ရသဆိုတာ ေပၚလြင္တာမို႔
ႏွမေတာ္ရဲ႕ ေရႊစိတ္ေတာ္ကို
အတၱနဲ႕ မေမွ်ာ္ခ်င္ဘူး ႏွမေတာ္..............
ဆႏၵနဲ႔အတၱ ဘ၀ဆိုတာတိုက္ပြဲ
ေျပးေနေသေနသူေတြပဲ သားေကာင္လား
ဘ၀ကိုျခစားခံတဲ့ မေမွ်ာ္ခ်င္သူရဲ႕ ႏွလံုးသား
ပါးရင္ပါး ထြားရင္ထြားထား
ေန႔တေန႔ကို လက္တဖက္အားက်န္ေတာင္
လွမ္းခဲ့ပါ့မယ္ ႏွမေတာ္..............
ေတာင္ငူဘေလာ့ရဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာေလးတစ္ခုဖန္တီးလိုက္ပါၿပီ။ |
ေက်းဇူးျပဳၿပီး ေမးခြန္းမ်ားသာေမးေပးေစလိုပါတယ္ |
ဓါဓါသို႔ ........
5/20/08
ေခါင္းစဥ္ - ကဗ်ာ
ေဆာ့ဖ္၀ဲလ္ေလးမ်ား လိုခ်င္ရင္
ဘာေရးရမလဲဆိုၿပီးစဥ္းစား စဥ္းစားရင္းနဲ႔မိုးလင္း အဲေလ ေရာကုန္ၿပီ အဲဒါနဲ႔ပဲ စဥ္းစားရင္း ခ်က္တင္ထိုင္ အဲေလ ဟုတ္ပါဘူး ဒီလိုဗ်ာ
ဘယ္ကစေျပာရမလဲကိုမသိ ကေလးကလည္း ငိုေနၿပီ ဘာမွမဆိုင္ဘူး အဟဲ အခ်ိန္ရတုန္းေလး ေၾကျငာ၀င္ခ်င္လို႔ဗ်ာ ကၽြန္ေတာ္က သိပ္လည္း မ၀င္
ႏိုင္ဘူးေလ ႀကံဳတုန္းေလး ေျပာရတာ ဒီလိုဗ် ကၽြန္ေတာ္ေဒါင္းလုပ္ဆြဲေနတဲ႔ ေဆာ႔စ္၀ဲဆိုဒ္ေလးေတြ ေျပာျပခ်င္လို႔ဗ်ာ သိၿပီးသားလည္း
ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မယ္ မသိေသးရင္လည္း ယူလိုက္ဗ်ာ စေျပာၿပီေနာ္
www.filehippo.com ဒီဟာက ေဆာ႔စ္၀ဲေတာ္ေတာ္စံုသလို update လည္း မွန္မွန္ရွိတယ္ဗ် ကၽြန္ေတာ္ေတာ႔ ႀကိဳက္တယ္ ေနာက္ဟာ
ေတြကေတာ႔ ဖိုရမ္ေတြပါ ဒီေနရာမွာ တစ္ခုေမးစရာရွိတယ္ ဖိုရမ္ဆိုေတာ႔ မရမ္ေရာရွိေသးလားလို႔ေပါ႔ အဲ . . . အဲဒါေတာ႔ အက္မင္ဂ်ီး
ေမးၾကည္႔မွပဲသိမွာပဲ အေနာ္လည္း သိဘူးဗ် အခုေဆာ႔စ္၀ဲဖိုရမ္ အနည္းငယ္ေျပာျပမယ္ဗ်ာ
www.forumw.org နဲ႔ www.projectw.org ပါ သူကေတာ႔ အေကာင္႔လုပ္ၿပီး အသင္းေတာ႔ ၀င္ရပါတယ္ သတိသာထားေပေတာ႔ :P
ကဲ ဒီေလာက္ပဲဗ်ာ ေနာက္မွ ဆက္ရွာၿပီး ဆက္ေျပာျပမယ္ေနာ္ . . .
ေခါင္းစဥ္ - သုတေရးရာ
Ask Me! (ေမးပါ ေမးပါ ေမးလိုက္ပါ)
5/19/08
ေမာင္စည္သူကစလို႔ ေပ်ာ္ဖို႔ပါးဖို႔လုပ္လိုက္ပါၿပီ။
ဒီအခန္းေလးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့တာ စဥ္းစားခဲ့တာၾကာပါၿပီ။ Ask Me! ေမးခြန္းမ်ားက႑ေလးပါ။ စမ္းသပ္ဆဲအဆင့္ (BETA) ပဲရွိပါေသးတယ္။
ဘယ္လိုေမးခြန္းေတြလဲ ?
ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေလးပါ။ မိတ္ေဆြတို႔အေနနဲ႔ အခ်ဳိ႕အခ်ဳိ႕ေသာ မဂၢဇင္းေတြမွာပါတဲ့ ႀကိဳက္တာေမး ႀကိဳက္တာေျဖတတ္ၾကတဲ့ အခန္းက႑ကို ေတြ႔ဖူး ျမင္ဖူးၾကမလားမသိဘူး။ ဥပမာ အေနနဲ႔ - သေျပမဂၢဇင္းမွာဆိုရင္ “ဦးဦးသေျပေျဖပါ”၊ မွ်ားနတ္ေမာင္မဂၢဇင္းမွာဆိုရင္ “ဦးဦးမွ်ားနတ္ေမာင္ေျဖပါ” .... စသျဖင့္ေပါ့။ ကၽြန္ေတာ္လည္း အကုန္လံုးကို ေသခ်ာမသိပါဘူး။
နမူနာေမးခြန္းေမးျပရမယ္ဆိုရင္ - “အူ၀ဲေလးဘာလို႔ ေယာက်္ားမယူေသးတာလဲ” ေပါ့။
အဲ.. နမူနာအေျဖကိုေတာ့ ကိုယ့္ဘက္ယက္ၿပီး စဥ္းစားသာၾကည့္ပါေလေရာ့ အေဆြေတာ္.....
p.s : please be polite question.
ဘယ္လိုျပန္ေျဖေပးမွာလဲ ?
မိတ္ေဆြတို႔အေနနဲ႔ တတ္ႏိုင္သမွ် Ask Me! ထဲမွာ အေျဖေတြ မေရးေပးၾကဖို႔ ပထမဦးဆံုးေတာင္းဆိုလိုပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ Ask Me! (http://askme.taungoo.net) စာမ်က္ႏွာဟာ ေမးခြန္းမ်ားအတြက္ သီးသန္႔ပဲ ျဖစ္ေစလိုပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ အေျဖက႑အတြက္ တစ္ပါတ္တစ္ခါ (သို႔) ႏွစ္ပတ္တစ္ခါႏႈန္းနဲ႔ ေမးခြန္းမ်ားရင္ မ်ားသေလာက္ ဘေလာ့ထဲမွာပဲ ပို႔စ္တစ္ခုအေနနဲ႔ ေျဖေပးမွာပါ။ အလ်င္အျမန္လာေမး၍ ေစာင့္ၾကည့္ေတာ္မူၾကပါကုန္။
ဘယ္သူေတြကေျဖေပးမွာလဲ ?
ကၽြန္ေတာ္တို႔ပဲေပါ့ ... :) ..
ဆိုလိုတာကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔အဖြဲ႔သားအေပါင္း ၀ိုင္း၀န္းစဥ္းစားၿပီး အေျဖထုတ္ေပးမွာပါ။ (ကလိထိုးၿပီး ရယ္ဖို႔သာျပင္ထား)
ဘယ္မွာေျဖေပးမွာလဲ ?
ေတာင္ငူဘေလာ့ထဲမွာပဲေပါ့။ ေစာင့္ၾကည့္ပါဆို....
ဘယ္ေတာ့စမွာလဲ ?
အခုစၿပီေလ... သြားေမးေတာ့ ... ဒီမွာ
p.s : ဒီအေၾကာင္းႀကိဳးပမ္းခဲ့ပံုကို သိခ်င္ရင္ ကၽြန္ေတာ့္ဆိုဒ္ေလးမွာ မွာဖတ္ၾကည့္ပါ။
ေခါင္းစဥ္ - what's new?
XoftSpy SE
5/18/08
ကၽြန္ေတာ္နဲ႔စပိုင္၀ဲမ်ား
ကြန္ပ်ဴတာေလာကေရာက္လာရင္ ကြန္ပ်ဴတာဘာလဲဆိုတာကိုသိရမယ္
သိပါတယ္ဗ်ာ .. ကြန္ပ်ဴတာဆိုတာ တီဗြီလိုမ်ဳိး႐ုပ္ျမင္ဖန္သားျပင္ပါတာတစ္ခု (ခုေနာက္ပိုင္း ေခတ္မီလာေတာ့ ဖလက္ေတြ ဖိနပ္ေတြနဲ႔ LCDေတြနဲ႔) ေလးေထာင့္ပံုးတစ္ခု (အဲ့အထဲမွာ စီဒီျပားထည့္ၿပီး သီခ်င္းနားေထာင္လို႔ ရတယ္ေလ) ခလုတ္ေလးေတြပါတဲ့ အျပားတစ္ခုနဲ႔ လက္နဲ႔အုပ္ၿပီး ဟိုထိုး ဒီထိုး ဟိုတေတာက္ေတာက္ ဒီတေတာက္ေတာက္လုပ္လို႔ရတဲ့ဟာတစ္ခု ... ကဲ.. အဲ့ဒါ ကြန္ပ်ဴတာမည္တယ္မွတ္လား....
မွတ္သားေလာက္ပါတယ္ .. ဥာဏ္ႀကီးရွင္ရယ္.. ကြန္ပ်ဴတာဆိုမွေတာ့ ကြန္ပ်ဴတာေပါ့ဟဲ့ (ဆိုၿပီး ဘဘုန္းႀကီး လက္စြမ္းျပသလို ေခါင္းေပါက္ကို ေဒါက္ခနဲ ပူဆင္းသြားေလရဲ႕)
ကၽြန္ေတာ္ဆိုလိုခ်င္တာက ကြန္ပ်ဴတာအေၾကာင္းဆိုတာ ဟာ့ဒ္၀ဲေလးဟိုစပ္စပ္၊ ေဆာ့ဖ္၀ဲေလးဒီစပ္စပ္ သိထားရင္ ပိုေကာင္းပါတယ္လို႔။
ကဲအခုေတာ့ ဗိုင္းရပ္စ္ဆိုတာလဲေပၚလာရဲ႕ .. ထ႐ုိဂ်န္ဆိုတာလဲ ထြက္လာရဲ႕ .. ၿပီးေတာ့ စပိုင္ေတြတဲ့...
စပိုင္ဆိုတာနဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္မ်က္လံုးထဲမွာ ဒဘယ္အိုဆဲဗန္း (007) James Bond ကိုေျပးျမင္မိတယ္.. ဂ်ိမ္းစဘြန္းနဲ႔ အတူ မစၥတာဘင္း ႐ုိက္ထားတဲ့ Johnny English ကိုလည္း တဆက္တည္းေျပးျမင္မိတယ္..
စပိုင္ဆိုတာမ်ဳိးက ကိုယ့္လူသူ႔ဘက္သားတမ်ဳိး သ႑ာန္ပါပဲ။ ကိုယ့္နယ္ထဲေရာက္ေနတဲ့ သူမ်ားရဲ႕လူယံုေတာ္ေပါ့။ ဒီေတာ့ ကိုယ့္ကြန္ပ်ဴတာထဲမွာလည္း စပိုင္ေရာက္ေနတယ္ဆို ကိုယ့္ရဲ႕ကိုယ္ေရး ကိုယ္တာကိစၥေတြ၊ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ေတြ ခိုးေတာ့မယ္ေပါ့။ ကိုယ့္ကြန္ပ်ဴတာထဲ စပိုင္ေရာက္လာရင္ ကြန္ပ်ဴတာထဲမွာသူေမႊေတာ့မယ္။ သူေမႊၿပီဆိုကတည္းကိုက သူ႔ကိုေရးထားတဲ့ code (ဒါမွမဟုတ္) program language ေတြက အလုပ္လုပ္ၿပီ။ လုပ္တဲ့အတြက္ ကိုယ့္ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ စီပီယူကို ယူသံုးေနတာ.. အဲ့ဒါေၾကာင့္ တျခားလုပ္ရမယ့္အလုပ္ေတြ ေႏွာင့္ေႏွးတာေတြ၊ ေလးေကြးတာေတြ၊ ေနာက္ဆံုး စက္ဟမ္း (စက္ရပ္) သြားတာ ေတြၾကံဳရမယ္။ သူစပိုင္လုပ္တာ ေအာင္ျမင္သြားရင္ ကိုယ့္စက္ထဲက ဥ, ထားတဲ့ ဖိုင္ေလးေတြ၊ ေဒတာေလးေတြ ကို သူသိသြားေတာ့မယ္ (ဒီေနရာမွာ ကိုယ့္ဖိုင္ေတြ ေပ်ာက္သြား၊ ပ်က္စီးသြားတာမ်ဳိးမဟုတ္ပါဘူး.. worm တို႔ virus တို႔နဲ႔ ကြာပါတယ္)
ဒီလိုနဲ႔ပဲ...........................................
ဒါေၾကာင့္ ဒီစပိုင္ငတိ ဒဘယ္အိုဆဲဗန္းေတြကို ရွာဖို႔ သိဖို႔ မွန္ဘီလူးေကာင္းေကာင္းတစ္လက္လိုလာၿပီ။
Anti-Spyware ပါ။ တန္ျပန္တဲ့ ရွာေဖြေရးကို ဆင္းေပးမယ့္ ေဆာ့ဖ္၀ဲ။ စပိုင္ေတြက ဖိုင္ေတြကို လိုက္ရွာတယ္။ အန္တီစပိုင္၀ဲလ္က စပိုင္ေတြကိုလုိက္ရွာတယ္။
အန္တီစပိုင္၀ဲလ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိတဲ့အထဲက ကၽြန္ေတာ္အခုသံုးေနတာကေတာ့ XoftSpy SE 4.33 ပါပဲ..
အဲ့ဒါေလးကို ေဒါင္းဖို႔ေအာက္မွာ လင့္ေပးထားပါတယ္။ ကရက္လုပ္ဖို႔ပါ တစ္ခါတည္းထည့္သြင္းထားတဲ့ .RAR ဖိုင္ပါ။
Click to Download XoftSpy SE 4.33
ေခါင္းစဥ္ - Software Download, သုတေရးရာ
သတိတရႏွင့္ ေမ့မရသည္ (ရသစာတမ္းငယ္)
အဲ့ဒီေန႕ေပါ့ ေကာင္မေလးေရ........ အျဖဴေရာင္ ၀မ္းဆက္ေလးနဲ႕ ျမက္ခင္းျပင္ေပၚက မင္းဟာ ဗ်ိဳင္းတစ္ေကာင္ အလားပဲ။ ငါ့မ်က္စိေတြ က်ိန္းစပ္လြန္းလို႕ မင္းကို ပုဏၰရိပ္ကြယ္ကေန ၾကည့္ခဲ့ရတယ္။ မ်ိဳသိပ္မလြယ္ေတာ့လည္း အသိုအသိပ္မတတ္လို႕ ယိုဖိတ္ခဲ့ရတယ္။ ဒီလိုျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႕လည္း ငါ... မေတြးမိခဲ့ဘူး။
နာရီလက္တံေတြ သူ႕အတိုင္းလည္ေနတယ္။ ကမၻာႀကီးဟာ သူ႕ပံုမွန္အတုိင္းပဲ။ ဒါေပမယ့္ ၾကားေနရတဲ့ အသံေတြဟာ နားထဲမွာ ခ်ိဳပစ္ေနတယ္။ သက္တံေတြဟာ ကိုင္းလာတယ္။ ငါ့ရဲ႕ ...ေျမမႈန္ေတြနဲ႕ ေပက်ံေနတဲ့လက္ေပၚ ဗ်ိဳင္းေလး လာနားတယ္။ ငါ....ေလ.... ပ်ံသြားမွာဆိုလို႕ လႈပ္ေတာင္ မလႈပ္ရဲခဲ့ဘူး။ အသက္ေတာင္ ျပင္းျပင္း မ႐ႈခဲ့ဘူး။ ငါ မသိလိုက္တာက အဲ့ေန႕ကစၿပီး ငါ့လက္ဟာ က်ိန္စာသင့္ေတာ့တာပါပဲ။
တစ္ရက္ တစ္ေန႕နဲ႕ ျပန္မရႏိုင္ေတာ့တဲ့ ေန႕ေလးေတြ ကုန္ဆံုးခဲ့တယ္။ ေဟာ... အေနာက္ေတာင္မိုးေတြ ေရာက္လာတယ္။ အဲ့ေန႕က စၿပီး မင္းဟာ အေ႐ွ႕ကိုပဲ ၾကည့္ေတာ့တယ္။ အေ႐ွ႕ဘက္မွာ မင္းသိပ္ႀကိဳက္တဲ့ ျမက္ခင္းစိမ္းလွလွေတြ ႐ိွတယ္။ အစားခံဖို႕ေစာင့္ေနတဲ့ ငါးေလးေတြ႐ိွတယ္။ မင္းေပ်ာ္ျမဴးႏို္င္တဲ့ ေရၾကည္အိုင္ေလးေတြ ႐ိွတယ္ မဟုတ္လား။ ၿပီးေတာ့ ေမႊးပ်ံ႕ေႏြးေထြးတဲ့ လက္တစ္စံု ႐ိွတယ္။ အဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး ငါ့လက္ဟာ ႐ြံ႕ႏြံေတြ ေပါက္ေနေတာ့တာ...။
ငါ့ရဲ႕ ဘယ္ဘက္လက္မွာ က်စ္က်စ္ပါေအာင္ဆုပ္ထားတဲ့ မစိမ္းတစိမ္း ျမက္ခင္းေလးရယ္၊ ငါ့ရဲ႕ ညာဘက္လက္မွာ မ႐ႈ႕မလွနဲ႕ ေသဆံုးသြားတဲ့ ငါးေပါက္ေလး ႐ိွတယ္။ ငါ့ရင္ဘတ္ကေတာ့ ၀မ္းနည္းမႈေတြ တစ္စက္ၿပီးတစ္စက္ က်ေနေလရဲ႕ ။
ေကာင္မေလးေရ..........
ရတုဘုရင္ နတ္သွ်င္ေနာင္ဟာ ရတုအလြမ္းလကၤာေတြေရးၿပီး ဓါတု ကလ်ာဆီ ဆက္သခဲ့ျခင္းဟာ “ျမတ္ႏိုးစြာ ခ်စ္ခဲ့မိလို႕ပါ” ။
ေကး၀ဋ္ပုဏၰားဟာ နဖူးက အမာ႐ြတ္ကိုျမင္တိုင္း မေဟာ္သဓါကို သတိရျခင္းဟာ “နာက်ည္းစြာ မုန္းတီးခဲ့လို႕ပါ”။
လူ႕ဘ၀ဆိုတာ ျမတ္ႏိုးစြာခ်စ္ခဲ့မိလို႕ သတိတရ ႐ိွတတ္ၾကသလို၊ နာက်ည္းစြာ မုန္းတီးခဲ့ရင္လည္း ေမ့မရဘဲ ႐ိွတတ္ၾကတယ္......။
ေခါင္းစဥ္ - ရသစာတမ္းငယ္
Chatter ျဖစ္ရတဲ့ဒုကၡ
နာမည္ေျပာခါ နီးၿပီဆိုရင္လုပ္ၿပီ
ဖုန္းနံပါတ္ေျပာခါ နီးၿပီဆိုရင္လုပ္ၿပီ
အေျဖေပးခါ နီးၿပီဆိုရင္လုပ္ၿပီ
ေၾသာ္... connection.........
တေန႔မင္းလည္း ၀ဋ္လည္လိမ္႔မယ္
ေခါင္းစဥ္ - ကဗ်ာ
ဒီတစ္ေန႔ေတာ့
5/17/08
ကဲ.. ဒီေန႔ ကၽြန္ေတာ္ဘာလုပ္ျဖစ္သလဲ.. ?
ဒီတစ္ေန႔ေတာ့ Warez ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကို ေရးမလို႔ပဲ .. ဒါေပမယ့္ မေရးႏိုင္ေတာ့ပါဘူး.. ဘေလာ့မွာ အသစ္အဆန္းေလးေတြ ထပ္တင္ေနတာ၊ စမ္းသပ္ေနတာေလးေတြ လုပ္ေနလို႔ပါပဲ..
ဘာေတြအသစ္လုပ္ခဲ့လဲဆိုေတာ့ Welcome Message Box တစ္ခုထပ္တင္ထားတယ္ဗ်ာ။ ေနာက္ၿပီး Menu ေလးကို ၾကည့္ေကာင္းေအာင္လုပ္တယ္။ ေတာင္ငူဘေလာ့က စာေရးဆရာေတြကို ေၾကျငာတယ္။ ဘေလာ့ရဲ႕ Counter ကို တစ္ခုခ်ိန္းထားတယ္။ စာမ်က္ႏွာရဲ႕ေအာက္ဆံုးမွာ Our Crew ဆိုတဲ့ စာေၾကာင္းထပ္ျဖည့္တယ္။ ေရာက္တဲ့ေနရာကေန အေပၚဆံုးကို အျမန္ဆံုးျပန္တက္ႏိုင္ဖို႔ Icon ေလးတစ္ခုကို ထည့္တယ္။ Random Photo ေတြထပ္ထည့္တယ္။ (ဒီပံုေတြကေတာ့ တစ္ေန႔မွ တစ္ခါေျပာင္းတယ္လို႔ေတာ့ ဆိုထားတာပဲ .. ကၽြန္ေတာ္လည္း ဒီေန႔မွ စၿပီးစမ္းသပ္တာပါ)
ကဲ..............
အမ်ားႀကီးပဲ ...
အဲ့ဒါေၾကာင့္ စာေတာင္မေရးႏိုင္ေတာ့ဘူး (ဟဲ ဟဲ.. ခုေရးလိုက္တာကလည္း စာေတြပဲေနာ့.. ညာတာ ညာတာ..)
ေခါင္းစဥ္ - what's new?
ေျဖ .......တိတ္တိတ္ေလး
ဖ်က္ခနဲၾကည့္ သူသိမွာစိုး
တိတ္တခိုးရစ္ ၾကိတ္ပိုးခ်စ္နဲ႔
ဒို႔အျဖစ္ရယ္.....................
အခ်စ္လိွဳင္းယက္ ရင္၌ခက္လဲ
ေရႊရင္ေမာတဲ့ သံေယာဇဥ္ကို
သူသိရက္ခက္ ပ်က္ရယ္မွာစိုး
ေတြးေမာေနရစ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်စ္နဲ႔
ဒို႔အျဖစ္ရယ္ .......................
အခ်ိန္နဲေလး ကာလေသးလဲ
ခိုတြဲႏြယ္ငင္ သံေယာဇဥ္နဲ႔
အျမစ္တြယ္ရစ္ တို႔အခ်စ္ေၾကာင့္
ခ်စ္တယ္သိပ္ခ်စ္ ရင္ဖြင့္ပစ္ခ်င္ .......
အစိမ္းေရာင္သမ္း ပန္းႏွဳတ္ခမ္းနဲ႔
ေက်ာခိုင္းႏွဳတ္ဆက္ ေ၀းရစ္ရက္မွာ
ေတြးခါစိတ္ရွုပ္ ေက်ာက္ရုပ္ဘ၀
နဳတ္ဆြံ႕အလဲ ..........................
မ်က္၀န္းအိမ္ထဲ အစဥ္စြဲတဲ့
မင္းရဲ႕ပံုရိပ္ အိပ္မက္ထဲထိ
စြဲၿငိေနဆဲ စိုးမိုးဆဲေလ .........
ဒီျဖစ္ေထြကို သူသိေလလွ်င္
စိမ္းေလမလား ယိမ္းေလမလား ......
ေခါင္းစဥ္ - ကဗ်ာ
ဘာသာစကား (Gtalk ဘာသာျပန္)
5/16/08
gtalk မွာ ADD ၾကည့္လိုက္ပါ
1.en2zh@bot.talk.google.com
(Translate from english to chinese)
2. zh2en@bot.talk.google.com
(Translate from chinese to english)
3. bg2en@bot.talk.google.com
(Translate from bulgarian to english)
4. de2en@bot.talk.google.com
(Translate from german to english)
5. en2de@bot.talk.google.com
(Translate from english to german)
6. de2fr@bot.talk.google.com
(Translate from german to french)
7. fr2de@bot.talk.google.com
(Translate from french to german)
8. el2en@bot.talk.google.com
(Translate from greek to english)
9. en2el@bot.talk.google.com
(Translate from english to greek)
10. es2en@bot.talk.google.com
(Translate from spanish to english)
11. en2es@bot.talk.google.com
(Translate from english to spanish)
12. fi2en@bot.talk.google.com
(Translate from finnish to english)
13. fr2en@bot.talk.google.com
(Translate from french to english)
14. en2fr@bot.talk.google.com
(Translate from english to french)
15. hi2en@bot.talk.google.com
(Translate from hindi to english)
16. hr2en@bot.talk.google.com
(Translate from croatian to english)
17. it2en@bot.talk.google.com
(Translate from italian to english)
18. en2it@bot.talk.google.com
(Translate from english to italian)
19. ja2en@bot.talk.google.com
(Translate from japanese to english)
20. en2ja@bot.talk.google.com
(Translate from english to japanese)
21. ko2en@bot.talk.google.com
(Translate from corean to english)
22. en2ko@bot.talk.google.com
(Translate from english to corean)
23. nl2en@bot.talk.google.com
(Translate from dutch to english)
24. en2nl@bot.talk.google.com
(Translate from english to dutch )
25. ru2en@bot.talk.google.com
(Translate from russian to english)
26. en2ru@bot.talk.google.com
(Translate from english to russian)
27. uk2en@bot.talk.google.com
(Translate from ucranian to english)
28. ur2en@bot.talk.google.com
(Translate from urdu to english)
29. en2ar@bot.talk.google.com
(Translate from english to arabian)
30. ar2en@bot.talk.google.com
(Translate from arabian to english)
ေခါင္းစဥ္ - သုတေရးရာ
ေပါရာဏစကားပံု
မဂၤလာပါရွင္
ဒီတစ္ခါေတာ့ စကားပံုအေၾကာင္းေရးခ်င္ပါတယ္....
စကားပံုဆိုသည္မွာ ပံုပမာတင္စားကိုးကားေျပာဆိုအပ္သည့္ေရွးသူေဟာင္းတို႔၏
ဆုိရုိးစကားျဖစ္သည္ လို႔အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုပါတယ္။
စကားပံုအမ်ိဳးအစားေတြကိုစိစစ္မယ္ဆိုရင္ ဆံုးမၾသ၀ါဒေပးလို၍ ျဖစ္ေပၚလာေသာစကားပံု၊
သတိေပးလို၍ ျဖစ္ေပၚလာေသာစကားပံု၊ ေျမွာက္ပင့္ခ်ီးမြမ္းလို၍ ျဖစ္ေပၚလာေသာစကားပံု၊
ႏွိမ့္ခ်ကဲ့ရဲ႔လို၍ ျဖစ္ေပၚလာေသာစကားပံု၊ အမ်က္ေဒါသထြက္၍ ျဖစ္ေပၚလာေသာစကားပံု၊
တရားသံေ၀ဂရ၍ ျဖစ္ေပၚလာေသာစကားပံုစသည္ျဖင့္ စကားပံုအမ်ိဳးအစား အမ်ားအျပားရွိတာကိုေတြ႔ရွိရပါတယ္။
အခုမွ်ေ၀ခ်င္တဲ့စကားပံုေတြကေတာ့ ကၽြဲၿခံဆရာေတာ္ အရွင္ပ႑ိတဘိဓဇ စုေဆာင္းထားတဲ့ေပါရာဏစကားပံုမ်ားပဲျဖစ္ပါတယ္။
ေပါရာဏစကားပံု
၁။ မင္းမရွိေသာျပည္၊ အမွုမရွိေသာတရား၊ စကားမတတ္ေသာေရွ႕ေန၊ မေျပျပစ္ေသာသံတမန္၊
က်မ္းဂန္မတတ္ေသာရဟန္း၊ တိုင္တန္းသူမရွိေသာ ေၾကြးရွင္ေယာက်ာ္းကဲ့သို႔အမွားမွား အယြင္းယြင္း
လစ္ဟင္းရာသည္။
၂။ အဘမရွိ အမိမဲ့သား၊ လင္မဲ့သည့္မိန္းမ၊ မယားမဲ့သည့္ ေယာက်္ား၊ အရွင္မဲ့သည့္ကၽြန္၊
တံခြန္မဲ့သည့္ရထားကဲ့သို႔ စီးပြားမတြင္၊ျပင္လြင္စကားသာျဖစ္ရာသည္။
၃။ ဖြဲပံု၌ႏွက္ေသာတံသင္း၊ျမင္းေက်ာက္ကုန္း၌တင္ေသာ ဖရုံသီး၊
သူႀကီးမအုပ္ေသာငယ္သား၊ အထိန္းမထားေသာခ်ည္ခင္ကဲ့သို႔ အရွည္မၿမဲ ေဘာက္လြဲရာသည္။
၄။ အဘရွိ အမိမဲ့သည့္သား၊ ခၽြန္းဖ်ားမအုပ္ေသာဆင္၊ မ်ဥ္းမတင္ေသာလႊ၊
တက္မရွိေသာေလွ၊ေရွ႕ေနခံုမအုပ္ေသာတရား၊ အနားစုတ္ျပတ္ေသာ ယပ္ပုဆိုး၊
ဆက္ႀကိဳးမရွိေသာျမင္း၊ ကန္သင္းမရွိေသာလယ္၊ႀကိမ္ႏြယ္ေလွ်ာ္မရွိေသာၾကမ္းကဲ့သို႔
ပရမ္းပတာရွိရာသည္။
၅။ဆားမရွိေသာဟင္း၊ အရင္းမရွိေသာကုန္၊အမွုန္အနည္မ်ားေသာေရ၊
လူေလေပါေသာရြာ၊သဒါၶတရားမရွိေသာသူ၊ အလွဴေပးလ်က္သီလပ်က္ေသာအမ်ိဳး၊
ပိုင္စိုးပါျငား တရားမတတ္ေသာသူႀကီးကဲ့သို႔ဟူးရီးဟူးရား၊စကားမေလး၊
ဂြမ္းေမြးပမာေပါ့ရာသည္။
၆။ပဲသြန္ၾကက္ေျပး၊သဲထဲေရေပါက္၊ေပါက္ထဲေရ၀င္၊ ဆင္တြင္ယင္နားဆိုသကဲ့သို႔
အရာမထင္လြင္စကားသာျဖစ္ရာသည္။
၇။ယုန္ေတာင္ေျပး၊ေခြးေျမာက္ကိုလိုက္၊ပိုက္တန္းသူကအေရွ႔ ေ၀ွ႔ေျခာက္သူကအေနာက္
ဆိုသကဲ့သို႔ ခံုယူတျခား တရားတေထြ၊ ဆင္ေျခလိမ္လည္၊ အမွုသည္ေျပာင္းျပန္ ရွိဟန္ဆိုမိသည္။
၈။ပန္းကိုအပြင့္၊လူကိုအက်င့္၊ ရွင္ကိုအတင့္၊သြားမည္ဆိုလွ်င္အသင့္၊ပညာကိုအခ်င့္။
၉။လူကိုအမ်ိဳး၊ ျမင္းကိုဆက္ႀကိဳး၊ေရကိုအရိုး၊ ေလွကို၀ါးထိုး။
၁၀။ေပ်ာ့ရာမွာဖေယာင္း၊မာရာမွာသံေခ်ာင္း၊ထက္ရာမွာေရေစာင္း၊နံရာမွာထေနာင္း၊
ေပါ့ရာမွာဗူးေတာင္း၊တံုးရာမွာ ဓါးမေဟာင္း။
၁၁။ေၾကာင္သြား၍ဆီးႏွင္းမေၾကြ၊ ေခြးေဟာင္၍ပိုးမေျပး၊
ေလလာ၍ေက်ာက္တိုင္မေရြ႕၊ဆီးေစ့ႏွင့္ ပစ္၍ျမင္းမိုရ္ေတာင္မယိမ္းမယိုင္သကဲ့သို႔ျဖစ္ရာ၏။
၁၂။မာတန္ေသာအေရးတြင္သံေခ်ာင္း၊ ေပ်ာ့တန္ေသာအေရးတြင္ဖေယာင္း၊
ျမင့္တန္ေသာအေရးတြင္ေန-လ၊ နိမ့္တန္ေသာအေရးတြင္ၾကက္မ။
၁၃။ေရရိုးကိုက်င္လည္ေသာ္ ေရတိမ္ေရနက္ကိုသိလြယ္၏ ၊
မင္း၌ခယမ္း၍ မင္းရိပ္မင္းေျခကို သိခက္သည္။
၁၄။ခ်ီးမြမ္းလြန္းေသာ္ မေခ်ငံ၊ အျပစ္တင္လြန္းေသာ္ မက်ိဳးႏြံ။
၁၅။သစ္ပင္ႀကီးအရိပ္ကိုခိုေသာ္ အပူေပ်ာက္၏ ၊ သစ္ပင္ပိေသာေဘးေရာက္၏။
၁၆။စာသူငယ္ဆင္ေျပာင္ကိုမေလး ၊ ေျမေခြးက်ားကိုမခန္႔။
၁၇။အ၀င္လြန္ေသာ္ အထြက္ခက္၏ ၊ အခ်စ္လြန္ေသာ္ အတင့္ရဲ၏။
၁၈။ၾကက္ကန္းအစာေကာက္သည္ကား ေက်ာက္ခဲသလဲစားမိ၏ ၊
ထက္ျမန္လြန္းေသာျမင္း၊ဆင္သည္ ခလုတ္ကန္သင္းထိမိ၏။
၁၉။သဒၶါလြန္ေသာ္ အေပးအကမ္းကၽြံသည္၊ ပညာလြန္ေသာ္ အေပးအကမ္းဆြံသည္၊
သမာဓိလြန္ေသာ္ အမွုမတြင္၊ ၀ီရိယလြန္ေသာ္ အျပစ္မျမင္။
၂၀။ကၽြန္လိမ္မာကို အလိုလိုက္ေသာ္ခန္႔ညားသည္၊ကၽြန္မိုက္ကို အလိုလိုက္ေသာ္ေစာ္ကားသည္။
၂၁။ျမင္ပါမ်ားေတာ့ငယ္၏ ၊ နမ္းပါမ်ားေတာ့ ျပယ္၏၊
၂၂။၀ရဇိန္လက္နက္မိုးႀကိဳးစက္ကား တခ်က္သာေသေစသည္၊ အရွင္စိုးမင္းမ်က္ေသာ္ကား ေဆြခုႏွစ္ဆက္ပ်က္ေၾကသည္။
၂၃၊ ယံုကားယံု၏၊အမွုမကုန္၊ အမွုကားကုန္၏၊မယံု။
၂၄။မစြမ္းသည့္၀န္ ညဥ္ကလြန္၊စြမ္းသန္ေသာသူႏွင့္ၿပိဳင္မူကားမခံႏိူင္။
၂၅။မႏိူင္အံ့သုိ႔က်ေသာ္ မခံ၀ံ့၊ မေလးအံ့ေပ့ါေလ်ာ့ေသာ္မႏိူင္။
၂၆။လိမ္မာမွစကားတတ္သည္၊ပညာရွိမွခြင့္သိသည္။
၂၇။စားျခင္း၌လက္တဆစ္၊ဆုိျခင္း၌ မွိုကိုးႏွစ္။
၂၈။သစ္ပင္ထီးေသာ္ ေလညွင္းသည္၊လူထီးေသာ္ ရန္ညွင္းသည္။
၂၉။ခ်စ္ေသာ္မျခားနား၊မုန္းေသာ္ကစဥ့္ကလ်ား။
၃၀။ေၾကာင္လက္သည္းကားအခါမဲ့ကို၀ွက္သည္၊အေရးရွိမွထြက္၏။
လူလိမ္မာကား အခါမဲ့ကို၀ွက္သည္၊အရာေရာက္မွထြက္သည္။
၃၁။သားမရုိေသက ကၽြန္မရုိေသ၊ ကၽြန္မရုိေသကဗိုလ္ေျခမခိုင္းမႏွုိင္း။
၃၂။ကၽြန္မိုက္ကိုအေရာ၀င္ေသာ္ အရွင္ကိုအရုိအေသတန္သည္။
ကၽြန္လိမ္မာကို အေလ်ာ၀င္ေသာ္ အရွင္သခင္ကိုက်ိဳးႏြံသည္။
၃၄။ေျမြအစြယ္ကားဒဏ္ခ်က္ငယ္သည္ဟူ၍မေလးေသာ္ အသက္ေသဆံုးတတ္၏။
မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္ငယ္သည္ဟူ၍မေလးမခန္႔ေသာ္ပ်က္စီးျပဳန္းတီးတတ္သည္။
၃၅။တံငါကိုအိမ္ဘက္ျပဳေသာ္ အိမ္ပ်က္၏။ လူမုိက္အယူကိုႏွစ္သက္ေသာ္ အမွုထြက္၏။
၃၆။လူလိုမွနတ္လိုသည္။ နတ္လိုမွစီးပြားမ်ားသည္။
၃၇။ယာယီအိမ္ကိုမခိုင္ေစႏွင့္၊ အသိမ္းကိုမပိုင္ေစနွင့္၊မယားကိုမႏိူင္ေစႏွင့္။
၃၈။ဆင္အစြယ္ကားဒဏ္ခ်က္ႀကီး၏၊အနီးမခန္႔မျငား။
ေျမြစြယ္ကား စဥ္းငယ္ထိေသာ္အသက္ေသသည။
၃၉။ကၽြန္မိုက္ကိုအေရာ၀င္ေသာ္ အရွင္တို႔အက်ိဳးယုတ္သည္။
၄၀။အနာကုိေဆးကုလြန္ေသာ္ဓါတ္ပ်က္သည္၊အခါမဲ့ကိုတန္ဆာဆင္လြန္းေသာ္အျမင္ခက္သည္။
၄၁။ေစ်းစပါးကိုမ်ိဳးျပဳ၍အက်ိဳးမရွိ၊လူမိုက္ကိုအစဥ္သံုးေသာ္အက်ိဳးအျပစ္ကိုမသိ။
၄၂။ဆရာကိုလြန္ေသာ္ရူးသည္၊ျမင္းကုိလြန္ေသာ္မူးသည္။
၄၃။က်ားခ်င္းကိုက္ရာမွာသမင္ကူမွားသည္။
၄၄။ေျမြေနေသာတြင္းကိုေခြးအရွုဳမွားသည္။
၄၅။အမွိုက္ကိုေမႊေသယ္ေျမြေတြ႔သည္။
၄၆။အရာေကာင္းေသာ္တသက္၊ အေနေကာင္းေသာ္တခ်က္။
၄၇။လူမိုက္ကိုေစေသာ္ရန္ေတြ႔သည္၊ အရွင္စုိးမင္းမ်က္ေသာ္ တေန႔ခ်င္းပ်က္စီးသည္။
၄၈။လူသတင္းကိုလူခ်င္းေဆာင္သည္၊ပန္းသတင္းကိုေလညွင္းေဆာင္သည္။
၄၉။သားမေကာင္းေသာ္ အမိအဘအက်ိဳးယုတ္သည္၊ကၽြန္မေကာင္းေသာ္ အရွင္သတင္းပုပ္သည္။
၅၀။ေရတိမ္ေရနက္ကိုသိလိုေသာ္ ၾကာရုိးၾကာစြယ္ကိုျမင္သျဖင့္သိလြယ္၏။
၅၁။ဆိပ္တည္းဘြယ္မေကာင္းသည္ကို ကုန္သည္ေျပာသည္၊ကင္းမေကာင္းသည္ကိျေလွသားတို႔ေျပာသည္။
မယားမေကာင္းသည္ကိုကၽြန္အေစခံတို႔ေျပာသည္၊တရားသူႀကီးမေကာင္းသည္ကိုအမွုသည္တို႔ေျပာသည္။
ျပည္ရြာကြပ္မေကာင္းသည္ကိုရြာသားတို႔ေျပာသည္။
၅၂။ရဟန္းသည္မင္းက်င့္ကိုက်င့္ေသာ္ သီလညစ္ႏြမ္းသည္၊ မင္းသည္ရဟန္းအက်င့္ကိုက်င့္ေသာ္စီးပြားလစ္ဟင္းသည္။
၅၃။မိန္မေကာင္းျပည့္တန္ဆာမကဲ့သို႔က်င့္ေသာ္လင္ေကာင္းမရ၊ျပည့္တန္ဆာမ မိန္းမေကာင္းကဲ့သို႔က်င့္ေသာ္လာဘ္မရ။
၅၄။ခလုတ္ထိမွအမိတသည္၊ အလုပ္ရွိမွသတိရသည္။
၅၅။သားေရးေပၚတြင္အိပ္ေသာေခြးသားေရနားကိုစားသည္၊ငွက္ေပ်ာပင္ရိပ္တြင္ခ်ုေသာ္ကၽြဲ ငွက္ေပ်ာပင္ကိုခတ္လွဲသည္၊
ေညာင္ပင္ရိပ္တြင္ေနေသာဆင္သည္ေညာင္ပင္ကိုဖ်က္ဆီးသည္။
၅၆။ေတာေမ်ာက္ကိုသန္လ်က္ေပး၍အိပ္ယာေစာင့္ထည့္မွားသည္။
၅၇။ေရႊမရွိေသာဘုရားကိုလူမရုိေသ။
၅၈။အ၀တ္တန္ဆာညစ္ေသာမင္းတို႔သည္က်က္သေရမရွိ။
၅၉။အေဆြခင္ပြန္းနည္းေသာသူတို႔သည္အႀကံမရွိ။
၆၀။ေယာက်္ားကိုေစေသာ္မၿပီးႏိုင္၊ မိန္းမကိုေစေသာ္မခံနူိင္။
၆၁။တေသာင္းအားႏွင့္ယူေသာ္မရ၊တေယာက္အားႏွင့္ယူေသာ္ရသည္။
၆၂။လာမည့္ေဘးကိုအေ၀းကျမင္မွအသက္ခ်မ္းရွည္ရာသည္။
၆၃။မေခၚခင္ကေရာက္ႏွင့္သည္၊မဆိုခင္ကေၾကာက္ႏွင့္သည္။ မေမးခင္ကေထာက္ႏွင့္သည္၊မေငါက္ခင္ကငိုႏွင့္သည္။
၆၄။နီးေသာ္တက်က္က်က္၊ေ၀းေသာ္တသက္သက္။
၆၅။အမ်ိဳးဆယ္ပါး၊အရပ္ဆယ္ပါး၊သားခ်င္းေတာက္ဆပ္ မသင့္တတ္ေသာ္စုတ္ျပတ္ခ်ဳပ္လြယ္ပုဆိုးႏွယ္။
၆၆။အနီးတရွည္း၊အေ၀းဆယ္ရွည္း။
၆၇။လူမိုက္နိဗိၺာန္ခ်မ္းသာကိုေၾကာက္မွားသည္၊ေၾကာင္ေရွ႔တြင္ၾကြက္ျမဴးစားမွားသည္၊
ေက်ာက္ဖ်ာမွာ ၀က္တူးစားမွားသည္၊ႏြားသူငယ္က်ားမကိုအမိမွတ္၍ကပ္မွားသည္။
၆၈။သူ႔သားကိုခ်စ္မွားေသာ္မုန္႔ကုန္သည္၊ သူမယားကိုခ်စ္မွားေသာ္ကြမ္းကုန္သည္။
၆၉။အပ္သြားရာကို ပုဆိန္မ၀င္၊ေပါက္ဆိန္ရာမွာ အပ္သြားမေရာက္။
၇၀။မိေက်ာင္းမင္းကိုေရကူးသင္သည္၊တံငါကိုပိုက္ထိုးသင္သည္၊မုဆိုးကိုသားထိုးသင္သည္။
၇၁။ေျမျဖဴကိုထံုးျပဳ၍ကြမ္းႏွင့္စားေသာ္ကြမ္းေရးမလွ၊ေတးခပ္ပ်ားကိုေရႊေနရာမွာသံုးေသာ္အေရာင္မလွ၊
လူမလိမ္မာကိုအရာအခြင့္ေပးေသာ္အေရးမရ။
၇၂။ခ်စ္ေယာင္ေဆာင္၍ေသေအာင္ႀကံသည္။
၇၃။ဆံခ်ည္ႏွင့္လည္ပင္းျပတ္သည္။
၇၄။ပ်ားရည္ႏွင့္၀မ္းခ်သည္။
၇၅။လည္ကိုဖက္၍ပေတာက္ကိုႏွုိက္သည္။
၇၆။သူခိုးကုိတိုက္စိုးထဲထည့္သည္။
၇၇။ေတာသားကိုလိုေသာ္အိမ္ႏွင့္ရင္းသည္။
၇၈။ေတာသစ္သီးကိုလိုေသာ္ ေတာအုတ္ခဲႏွင့္ပစ္သည္။
၇၉။ေတာဟင္းရြက္ကိုလိုေသာ္ ေတာသစ္ခက္ႏွင့္ခ်ဴသည္။
၈၀။ေတာစပါးကိုလိုေသာ္ အိမ္စပါးႏွင့္ရင္းသည္။
၈၁။ေလွေမ်ာလွ်င္ေလွခ်င္းလိုက္သည္။
၈၂။ေတာၾကက္ကိုလိုေသာ္ ခါတိန္ညင္ႏွင့္တည္မွရသည္။
၈၃။ဆင္ခ်ည္ေသာႀကိဳးႏွင့္ၾကက္ကိုခ်ည္ေသာ္မၿမဲ၊ ၾကက္ခ်ည္ေသာႀကိဳးနွင့္ဆင္ခ်ည္ေသာ္မခိုင္။
၈၄။အားမရွိပဲဆားလ်က္ေသာ္ရင္ဆာသည္။
၈၅။အေနွာင့္ႏွက္ေသာ္အသြားနာသည္။
၈၆။မယားရွက္ကို၀ိပါတ္ပါသည္။
၈၇။ပညာရွိသည္ဟူ၍ကိုယ္တည္းမႀကံရာ။
၈၈။မနာလိုေသာ္မဆိုႏွင့္၊မ၀င္လိုေသာ္မမ်ိဳႏွင့္။
၈၉။က်ီစားသန္လွ်င္ရန္ျဖစ္သည္။
၉၀။အလိုႀကီးကအရနည္းသည္၊ အရနည္းကလက္ခ်ည္းရွိသည္။
အားလံုးပဲအၿမဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။
ေခါင္းစဥ္ - ျမန္မာစာ ျမန္မာစကား